A Whole New Way to See Yourself(ie)
We’re thrilled to announce a whole new way to express yourself on Snapchat. When you’re using the camera to take a selfie, just press and hold on your face to activate Lenses. You can play with Lenses before taking a Snap — just select one from the row at the bottom and follow the on-screen instructions!
Мы рады сообщить о находке совершенно нового способа выразить себя в Snapchat. Когда вы делаете селфи, наведите камеру на лицо, а затем нажмите и удерживайте, чтобы активировать линзы. Вы можете поиграть с линзами перед тем, как сделать Snap — просто выберите линзу из ряда внизу и следуйте инструкциям на экране!
Мы добавили повтор в разделе «Дополнительные услуги» почти два года назад, чтобы снова пережить потрясающие моменты (или моменты, которым мы не уделили должного внимания) перед тем, как они исчезнут. Мы разрешали один повтор в день для каждого пользователя, иногда огорчая тем самым миллионы снапчаттеров, которые каждый день получают много Snap, заслуживающих повтора. Но потом мы поняли: повтор — это комплимент! Поэтому зачем останавливаться только на одном повторе?
Сегодня снапчаттеры из США могут купить дополнительные повторы, по цене от 0,99 центов за 3 повтора. Вы можете использовать повтор для любого Snap, который получите, но Snap можно повторить только один раз. Повторы дороговаты, но время — это деньги! ;)
В этом обновлении вы также найдёте интересные сюрпризы, включая трофеи (спрятанные над камерой).