2014年10月16日
2014年10月16日

Advertising on Snapchat

The best advertisements tell you more about stuff that actually interests you. Some companies spend a lot of time and collect a lot of data about you to figure that out. The product we’re releasing today is a lot simpler. An advertisement will appear in your Recent Updates from time to time, and you can choose if you want to watch it. No biggie. It goes away after you view it or within 24 hours, just like Stories.

今週末、米国のSnapchatterの「最新のアップデート」に広告を掲載します。スペースにコンテンツを配置することで報酬を受け取るのは初めての試みです。最初は慣れないかもしれませんが、突破口を作っています。

最高の広告は、実際にあなたが興味を持っているものについてもっと教えてくれること。一部の企業は、多くの時間を費やし、好みを把握するためにあなたに関する多くのデータを収集しています。本日リリースする製品は、はるかにシンプルです。最新のアップデートには広告が随時表示されますが、視聴するかどうかはあなた次第。大したことではありません。ストーリーのように、視聴後または24時間以内に消えていきます。

スナップやチャットなど、個人の通信には広告は掲載されません。それは失礼ですからね。不気味にターゲットを絞られる前に、広告がかつてのように楽しくて有益な体験を提供できるかどうか確認したいと思っています。クリエイティブな素晴らしい頭脳が、見事なコンテンツで注目を集めるのは素晴らしいことです。

当然のことながら、私たちがサービスに広告を導入している理由を多くの人が知りたがっています。答えは驚くようなことではないのですが – お金を稼がなくてはいけないからです。広告の導入で、Snapchatterにきちんとしたコンテンツを配信しながら、サービスをサポートできます。作ったお金をもとに、よりすばらしい製品でSnapchatコミュニティを驚かせ続けることを約束します。それが、私たちがやりたいことだから!

Back To News