Protecting your Privacy

There’s been some confusion about the updated Privacy Policy and Terms of Service we rolled out last week. We never want to create any misunderstanding over our commitment to protecting your privacy.
كان هناك بعض الالتباس حول سياسة الخصوصية المحدثة وشروط الخدمة التي طرحناها في الأسبوع الماضي. فنحن لا نريد أبداً خلق أي سوء فهم حول التزامنا بحماية خصوصيتك.
أولاً، نريد أن نكون واضحين تماماً: فاللقطات والدردشة التي ترسلها لأصدقائك تظل خاصة اليوم كما كانت قبل التحديث. وتستمر سياسة الخصوصية الخاصة بنا في القول - كما كانت دوماً - بأن هذه الرسائل "يتم حذفها تلقائياً من خوادمنا بمجرد اكتشافنا أنها قد تمت مشاهدتها أو انتهت صلاحيتها". وبطبيعة الحال، يستطيع المستلم دائماً أن يقوم بالتقاط لقطة شاشة أو حفظ لقطاتك أو دردشتك. لكن النقطة الهامة هي أن Snapchat لا - ولم يكن أبداً - يخزن لقطاتك أو دردشاتك. ولأننا نواصل حذفها من خوادمنا فور قراءتها، لا يمكننا - ولا - نتشاركها مع المعلنيين أو شركاء الأعمال التجارية.
صحيح أن شروط الخدمة لدينا تمنحنا ترخيصاً واسعاً لاستخدام المحتوى الذي تنشئه - وهو الترخيص الشائع بين الخدمات المشابهة. إلا أننا نحتاج إلى هذا الترخيص عندما يتعلق الأمر، على سبيل المثال، باللقطات المرسلة إلى القصص المباشرة، حيث يتعين علينا أن نتمكن من عرض تلك القصص في جميع أنحاء العالم - بل حتى نعيد عرضها أو تقييمها (الشيء الذى صرحنا به وتمكنا من فعله فى إصدارات شروطنا وسياسة الخصوصية) لكننا حاولنا أن نوضح أن سياسة الخصوصية وإعدادات الخصوصية داخل التطبيق يمكن أن تقيد نطاق هذا الترخيص بحيث تظل اتصالاتك الشخصية خاصة بك على نحوٍ حقيقى.
وربما تتساءل لماذا قمنا بمراجعة سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام. إليك بعض الأسباب الرئيسية:
  • The main thing we did was to rewrite the Terms and Privacy Policy so that they’d read the way people actually talk. We always try to be upfront and clear with our community.
  • We added language to the Terms of Service regarding in-app purchases. كنا بحاجة إلى عمل ذلك الآن بعد أن أصبحنا نبيع الـ Replays، كما لدينا بعض المنتجات والخدمات الرائعة الأخرى التي نتطلع لتقديمها لكم قريباً.
  • To make it a little easier for friends to find you on Snapchat, we’ve clarified what info—like your name—will be visible to other Snapchatters and how you can modify that info.
تعد كل من شروط الخدمة وسياسة الخصوصية مستندات هامة، لذلك نشجع جميع عملاء Snapchat على قراءتها. لمزيد من المعلومات ، يرجى مراجعة دعم Snapchat، بما في ذلك مقالات مثل متى يتم حذف اللقطات والدردشات؟ وإرشادات مجتمعنا
العودة إلى الأخبار