2016년 3월 29일
2016년 3월 29일

Chat 2.0

Today, we’re excited to introduce Chat 2.0. You can start by sending a few chats, and when your friend shows up, start talking or video chatting instantly with one tap. Your friend can simply listen if you want to sing them a song, or watch if you have a new puppy to show them. If they aren’t there, you can quickly send an audio note to say what you mean. And sometimes, a sticker says it best :)

처음 채팅을 출시했을 때, 저희는 얼굴을 맞대고 하는 대화의 가장 좋은 점들을 담아내고자 했습니다. 채팅 1.0은 사용자들에게 지금, 이 순간에 존재하는 기쁨을 알려줬습니다. 대부분의 앱들이 친구가 타이핑을 하고 있다는 걸 알려줬다면, 채팅은 친구가 이야기에 귀를 기울이고 있다는 것을 알려줬죠. 2년이 지난 지금, 저희는 사람들이 이야기하는 방식에 대해 더 잘 알게 되었습니다. 하지만 저희의 목표는 변하지 않았죠. 저희는 채팅이 면대면 대화 다음가는 최고의 의사소통 방법이 되길 바랍니다.

오늘 저희는 기쁜 마음으로 채팅 2.0을 소개합니다. 채팅을 보내고 나서 친구들이 나타나면 화면을 한 번만 눌러서 바로 얘기를 시작하거나 영상 통화를 해 보세요. 친구에게 노래를 불러줄 수도 있고, 아니면 새로 들인 강아지를 보여줄 수도 있답니다. 친구가 부재중이라면 하고 싶은 말을 간단한 음성 메시지로 만들어서 전송할 수도 있죠. 때로는 스티커 하나가 천 마디 말을 전하기도 한답니다 :)

새로운 채팅에 대해 저희가 가장 좋아하는 점은 실제로 얼굴을 맞대고 있을 때와 마찬가지로 다양한 의사소통 방법을 손쉽게 번갈아가면서 사용할 수 있다는 점이에요. 이게 가능해지면 문자나 전화, 영상통화를 하는 게 아니라... 그냥 대화를 나누게 되죠. 꽤 오랜 작업의 성과이니만큼, 어서 새로운 디자인에 대한 여러분의 의견을 듣고 싶네요!

이에 더해 빠르게 친구들에게 안부를 전할 수 있는 자동 진행 스토리도 출시했답니다. 한 스토리가 끝나면 다음 스토리가 자동으로 시작되죠. 다음 스토리로 넘어가려면 옆으로 밀고, 종료하려면 아래로 당기세요!

마지막으로 불분명한 부분을 명확하게 하고 새로 출시될 멋진 상품들을 위한 기반을 다지기 위해, 저희는 Snapchat 이용 약관과 개인정보 보호정책을 보완하고 있습니다. 더 자세한 사항은 저희의 새로운 개인정보 보호센터에서 확인해 보세요!

Back To News