Introducing the new Snapchat

Today we’re announcing a new and improved Snapchat - organized around your relationships and personalized just for you! Until now, social media has always mixed photos and videos from your friends with content from publishers and creators.
I dag annoncerer vi det nye, forbedrede Snapchat - det er organiseret med dine venskaber i fokus og er skræddersyet specielt til dig!
Indtil nu har de sociale medier altid blandet billeder og videoer fra dine venner med indhold fra udgivere og skabere. Dette har sløret de klare linjer mellem professionelt indhold og indhold, der kommer fra dine venner, og selvom det har været et interessant internet-eksperiment, har det også ført til et par spøjse bivirkninger (såsom fake news), og det har fået os til at føle, at vi skal præstere overfor vores venner og ikke blot udtrykke os selv.
Det nye Snapchat adskiller social fra media. Dette betyder, at Chats og Historier fra dine venner kan findes til venstre på Snapchat, og Historier fra udgivere, skabere og Snapchats øvrige brugere kan findes til højre.
Vi har også fundet på noget helt nyt, der får Snapchat til at føles endnu mere personligt: den dynamiske Venner-side. Den nye side Venner til venstre for kameraet viser dine venner, baseret på hvordan de kommunikerer med dig.
Du kan se på det som en mere sofistikeret udgave af Bedste Venner-algoritmen, der gør det lettere at finde de venner, du gerne vil snakke med, når du gerne vil snakke med dem. Vi kender alle den frustrerende oplevelse, hvor man skal scrolle og scrolle igennem sine Chats for at finde den helt rigtige person - men nu vil dine venner blive vist efter, om du gerne vil snakke med dem. Det kan godt være, at det tager lidt tid, før siden Venner lærer, hvordan den viser dine Venner bedst muligt, men resultaterne er ventetiden værd.
Den nye Discover-side til højre for kameraet vil inkludere Historier fra udgivere, skabere og Snapchats øvrige brugere. Dine abonnementer vil blive vist i toppen, efterfulgt af Historier fra udgivere, skabere og Snapchats øvrige brugere. Som tiden går, vil Discover blive unikt skræddersyet til dig. Selvom Historierne i Discover bliver skræddersyet via en algoritme, vil vores medarbejdere vurdere og godkende alt det indhold, der promoveres på siden. Vi er overbeviste om, at denne balance imellem menneskelig vurdering og skræddersyet algoritmearbejde giver den bedst mulige oplevelse af Snapchats indhold på mobilen.
Og, som altid, vil Snapchat åbne på kameraskærmen og fortsætte med at være den hurtigste måde at dele øjeblikket med dine venner.
Adskillelsen af social og media har givet os mulighed for at skabe den bedst mulige måde at kommunikere med venner samtidig med den bedst mulige måde at se mindeværdigt indhold - og derudover takler vi også de problemer, der går ud over måden, vi bruger internettet på i dag.
Vi håber, at du vil synes ligeså godt om disse ændringer, som vi gør - det er Snapchat på en helt ny måde!
Happy Snapping!
Back To News