親愛なるロサンゼルス、愛しています。

親愛なるロサンゼルス、

愛しています。

私は パシフィックパリセーズで育ちました。レーザースクーターでストリートを走りました。背が高く古い木々を覚えているし、お気に入りもありました。 母はアルマリアル、父はトヨパで暮らしました。 ママの家は、灰に覆われながらも、奇跡的にまだそこにあります。 父は行方不明、生中継では火災に見舞われました。 そして私たちはラッキーでした 。全員が安全です。 

家族や友人を含めない150人以上のSnapチームメンバーが避難しました。数え切れないほどのロサンゼルスっ子たちが、すべてを失いました。 命を失った人もいます。

ロサンゼルス、あなたを思って心が折れそうですが、それでもさらに愛してるよ。この創造性、イノベーション、ストーリーテリングのるつぼ。この天使の街は煤にまみれながらも、すでに生まれ変わろうとしている。

略奪者ひとりひとりに、何千、何万という人々が時間と財宝と祈りを捧げている。臆病者には勇気が溢れている。各自が非難する中、何千もの手が癒しと希望をもたらすために努力しています。

私たちはこの大規模な山火事に直面した最初のコミュニティではありません。 最後でもありません。しかし、強さ、独創性、愛をもって、繰り返し創造し続けます。偉大なる芸術家の街は、この美しいキャンバスに新しいペイントレイヤーを加えます。

親愛なるロサンゼルス、愛しています。また、私はオフィスの駐車場で全国各地から救命救急者が立ち上がるのを目撃し、彼らのたゆまぬサポートと、さらに数百万人の人々があなたを愛していることも知っています。 

ロサンゼルス、私たちは長い道のりを目指してここにいます。 再建と、その後のいかなることのために。私達は手助けするためにここにいます。Snap、ボビーと私はすでに500万ドルの緊急支援金を行いましたが、今度もさらに行っていきます。避難者と応急隊に炊き出しを行い、自由な空間を提供しています。 この山火事からの回復に関して専門家の話を聞き、日々私達がもっとできることを知り、この試練にどう立ち向かえるのかを学んでいます。私達はあなた方と協力し、共に構築したいと思います。 

そして、おそらく影響を受けたすべての人にとって最も奇妙なことは、わずか数分先で世界は回転し続けていることです。  やるべき仕事、教えるべき子供、世話すべき家族、そして挨拶すべき新しい日があります。

ロサンゼルス、あなたは私の心の拠りどころです。前進するにつれて、時間、資源、そして支援があるでしょう。 あなたに誓います。

エヴァン