Υπήρξε κάποια σύγχυση για την ενημερωμένη Πολιτική Απορρήτου και τους Όρους Υπηρεσίας που δημοσιεύσαμε την προηγούμενη εβδομάδα. Δεν θέλουμε να δημιουργούμε ποτέ καμία παρεξήγηση σχετικά με τη προσήλωσή μας στην προστασία του απορρήτου σου.
Πρώτα απ’ όλα, θέλουμε να είμαστε ξεκάθαροι: τα Snaps και τα μηνύματα που στέλνεις στους φίλους σου παραμένουν εξίσου ιδιωτικά σήμερα όσο ήταν και πριν την ενημέρωση. Η Πολιτική Απορρήτου συνεχίζει να λέει –όπως έκανε και πριν– ότι αυτά τα μηνύματα «διαγράφονται αυτόματα από τους διακομιστές μας μόλις εντοπίσουμε ότι τα έχει δει ο παραλήπτης ή όταν έχουν λήξει». Φυσικά, ένας παραλήπτης μπορεί πάντα να τραβήξει στιγμιότυπο οθόνης ή να αποθηκεύσει τα Snaps ή τα μηνύματά σου. Αλλά το σημαντικό είναι ότι το Snapchat δεν μαζεύει –ούτε και το έκανε ποτέ– τα ιδιωτικά σου Snaps και τις συνομιλίες. Και επειδή συνεχίζουμε να τα διαγράφουμε από τους διακομιστές μας αμέσως μόλις διαβαστούν, δεν μπορούσαμε –και δεν μπορούμε– να τα μοιραστούμε με διαφημιστές ή με επιχειρηματικούς συνεργάτες.
Είναι αλήθεια ότι οι Όροι Υπηρεσίας μας μάς δίνουν μια ευρεία άδεια για να χρησιμοποιήσουμε το περιεχόμενο που δημιουργείς –μια άδεια που είναι συνηθισμένη σε υπηρεσίες όπως η δική μας. Χρειαζόμαστε αυτήν την άδεια όταν έχουμε, για παράδειγμα, Snaps που ανεβαίνουν στις Ζωντανές Ιστορίες, που πρέπει να μπορούμε να τις δείξουμε σε όλο τον κόσμο –ακόμα και να τις ξαναπαίζουμε ή να τις διαθέσουμε σε άλλα δίκτυα (κάτι που είπαμε ότι μπορούμε να κάνουμε σε προηγούμενες εκδόσεις των Όρων και της Πολιτικής Απορρήτου μας). Αλλά προσπαθήσαμε να είμαστε ξεκάθαροι ότι η Πολιτική Απορρήτου και οι δικές σου ρυθμίσεις απορρήτου εντός της εφαρμογής μπορούν να περιορίζουν το εύρος αυτής της άδειας ώστε η προσωπική σου επικοινωνία να μπορεί να παραμένει πραγματικά προσωπική.
Μπορεί να αναρωτιέσαι γιατί αναθεωρήσαμε την Πολιτική Απορρήτου και τους Όρους Χρήσης. Αυτοί είναι κάποιοι από τους βασικούς λόγους:
- Το σημαντικό που κάναμε ήταν να ξαναγράψουμε τους Όρους και την Πολιτική Απορρήτου έτσι ώστε να διαβάζονται σύμφωνα με τον τρόπο με τον οποίο μιλούν πραγματικά οι άνθρωποι. Πάντα προσπαθούμε να είμαστε ειλικρινείς και σαφείς με την κοινότητά μας.
- Προσθέσαμε τη γλώσσα στους Όρους υπηρεσίας σχετικά με τις αγορές εντός της εφαρμογής. Έπρεπε να το κάνουμε τώρα που θα πουλήσουμε τις Επαναλήψεις— και θα έχουμε και άλλα υπέροχα προϊόντα και υπηρεσίες που ανυπομονούμε να σας παρουσιάσουμε σύντομα.
- Για να είναι λίγο πιο εύκολο για τους φίλους σου να σε βρουν στο Snapchat, έχουμε διευκρινίσει ποιες πληροφορίες - όπως το όνομά σου - θα είναι ορατές σε άλλους Snapchatters και πώς μπορείς να τροποποιήσεις αυτές τις πληροφορίες.
Και οι Όροι Υπηρεσίας και η Πολιτική Απορρήτου είναι σημαντικά έγγραφα, γι’ αυτό ενθαρρύνουμε όλους τους Snapchatters να τα διαβάσουν. Για περισσότερες πληροφορίες, δες την Υποστήριξη Snapchat, στην οποία θα βρεις άρθρα όπως το Πότε διαγράφονται τα Snaps και τα μηνύματα; καθώς και τις Οδηγίες κοινότητας.