Protecting your Privacy

There’s been some confusion about the updated Privacy Policy and Terms of Service we rolled out last week. We never want to create any misunderstanding over our commitment to protecting your privacy.
La mise à jour de notre Politique de confidentialité et de nos Conditions d'utilisation du service la semaine dernière a engendré quelques malentendus. Nous tenons cependant à ce que notre engagement pour la protection de votre vie privée soit tout à fait compris.
Pour que les choses soient claires : les Snaps et les Chats que vous échangez avec vos amis sont tout autant confidentiels qu'ils ne l'étaient avant la mise à jour. Notre Politique de confidentialité précise toujours (comme c'était le cas auparavant) que ces messages " sont automatiquement supprimés de nos serveurs dès qu'ils ont été vus/lus ou qu'ils sont expirés ". Bien entendu, le destinataire d'un Snap ou d'un Chat peut toujours réaliser une capture d'écran. Mais le point important est que Snapchat n'enregistre pas et n'a jamais enregistré vos Snaps ou Chats privés. Et parce que nous les supprimons de nos serveurs dès qu'ils ont été vus/lus, nous ne pouvons pas et n'avons jamais pu les partager avec des annonceurs ou des partenaires commerciaux.
Il est vrai que nos Conditions d'utilisation du service nous accordent une licence étendue nous autorisant à utiliser les contenus que vous créez. Ce type de licence est très fréquent au sein des services comme le nôtre. Nous avons besoin d'une telle licence pour les Snaps publiés dans les Live Storiesnotamment, puisque nous devons pouvoir diffuser ces Stories dans le monde entier, mais aussi les diffuser en Replay ou les regrouper (usages dont il était déjà question dans la version précédente de nos Conditions d'utilisation du service et de notre Politique de confidentialité). Nous tenons très clairement à dire qu'en modifiant vos propres paramètres de confidentialité dans l'application, vous pouvez restreindre l'étendue de cette licence. Vos communications personnelles resteront ainsi pleinement confidentielles.
Alors, vous vous demandez peut-être pourquoi nous avons revu notre Politique de confidentialité et nos Conditions d'utilisation du service. Voici quelques-unes des raisons principales :
  • Nous avons reformulé nos Conditions et notre Politique de confidentialité afin qu'elles soient plus simples à comprendre. Nous essayons toujours d'être le plus transparent possible envers notre communauté.
  • Nous avons ajouté certains points dans les Conditions d'utilisation du service concernant les achats in-app. Cette modification était nécessaire puisque nous vendons désormais des Replayset comptons vous proposer d'autres produits et services que nous vous dévoilerons prochainement.
  • Pour que vos amis puissent vous trouver plus facilement sur Snapchat, nous avons clarifié quelles informations, comme votre nom par exemple, seront visibles par les autres Snapchatters et comment vous pouvez modifier ces informations.
Les Conditions d'utilisation du service et la Politique de confidentialité sont tous deux des documents importants et nous encourageons donc tous les Snapchatters à les lire. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'Assistance Snapchat, et notamment le paragraphe " Dans quel délai les Snaps et Chats sont-ils supprimés ? " ainsi que nos Règles communautaires.
Back To News