Putting the Chat into Snapchat

Until today, we felt that Snapchat was missing an important part of conversation: presence. There’s nothing like knowing you have the full attention of your friend while you’re chatting. We could not be more thrilled to announce Chat.
Snapchat बनाते हुए हमने यह सीखा है कि ऐसी क्या चीज है जो बातचीत को खास बनाती है। जब हमने पहली बार ऐसे ऐप्लिकेशन पर काम शुरू किया, जिसमें तस्वीरें शेयर करने के कुछ समय बाद गायब हो जाती हैं, तब हमें यह नहीं पता था की हम इससे कितना सीखेंगे। हमारे साथ पढ़ने वालों को यह बताने की जल्दी थी कि इन तस्वीरों का भी स्क्रीनशॉट लिया जा सकता है। इससे हमें यह धारणा मिली कि हमें अनावश्यक तस्वीरें डिलीट कर देनी चाहिए - आपको जो चाहिए वह आप रख सकते हैं, बाकी सब हम डिलीट कर देंगे।
हमने यह भी सीखा की जब कन्वर्सेशन विजुअल होता है, तो और भी बेहतर लगता है। इसलिए हमने यह तय कर लिया है कि हर बार जब आप Snapchat लॉन्च करते हैं, तो हम आपको सीधे कैमरे में ले जाएं। अपने स्मार्टफ़ोन पर पल को कैप्चर और शेयर करने का यह सबसे तेज तरीका है।
हमारे पिछले प्रोडक्ट अपडेट के साथ, हमने कहानी सुनाने की वास्तविक प्रकृति का सम्मान किया - हर स्टोरी का एक क्रम होता है - शुरुआत, मध्य और अंत। हमने स्नैपचेटर्स को कथा बनाने और अपने सभी दोस्तों के साथ सिर्फ एक टैप में शेयर करने में मदद करने के लिए स्टोरीज का निर्माण किया।
लेकिन आज तक, हमने महसूस किया कि Snapchat से बातचीत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा गायब था: उपस्थिति। इससे अच्छी बात कोई नहीं हो सकती, अगर आपको पता चले की चैट करते वक्त आपके दोस्त का पूरा ध्यान आप पर है।
हम चैट की घोषणा करते हुए बहुत रोमांचित हैं।
चैट शुरू करने के लिए अपने Snapchat इनबॉक्स में किसी मित्र के नाम पर दाईं ओर स्वाइप करें। जब आप चैट स्क्रीन छोड़ते हैं, तो आपके और आपके मित्र द्वारा देखे गए संदेश क्लियर हो जाएंगे – लेकिन आप में से कोई भी, किसी भी चीज़ को सेव करने के लिए टैप कर सकते हैं या स्क्रीनशॉट ले सकते हैं (पते, टू-डू लिस्ट, आदि)!
हम आपको बताते हैं कि जब आपका मित्र चैट में होता है, ताकि आप एक-दूसरे को अपना पूरा ध्यान दे सकें। और यदि आप दोनों यहां हैं, तो बस लाइव वीडियो शेयर करने के लिए बटन को दबाकर रखें - और आमने-सामने चैट करें !
Back To News