Our Biggest Update Yet: v4.0 Phantom

It’s been a busy couple of months at Snapchat. With over 50 million snaps shared every day, we’ve had to do a lot of work to make sure our service can continue to support a growing community of snappers. Today, we’re thrilled to announce a major update to our iPhone application – video snaps!
Snapchat은 지난 몇 달간 참 바빴어요. 매일 5,000만 개가 넘는 Snap과 늘어나는 사용자 커뮤니티를 계속 지원할 수 있는 서비스를 만들기 위해 많은 일을 해야 했어요. 오늘은 iPhone 앱에 적용될 주요 업데이트인 영상 Snap을 발표하게 되어 정말 즐거워요!
Snapchat은 순간을 그대로 공유하는 앱이고, 동영상은 그런 순간을 담아내는 훌륭한 방법이죠. 안타깝게도 대부분의 카메라 앱에서는 스틸 카메라를 동영상 카메라로 전환하고 준비하는 동안 그 순간을 놓치게 되죠. 정말 짜증나는 일이에요. 그래서 우리는 조금 다른 것을 만들어봤어요. 그리고 이 방법이 훨씬 훌륭하다고 생각해요.
계속 사진과 동영상 설정을 왔다 갔다 하는 대신, 두 가지 기능을 하나의 버튼으로 묶었습니다. 사진을 찍고 싶다면 그냥 버튼을 누르세요. 동영상을 답고 싶다면 버튼을 길게 누르세요. 영상을 찍을 준비가 되었을 때 손가락을 떼면 돼요. 정말 간단하죠. 영상 Snap은 최대 10초까지 촬영할 수 있고, 사진 Snap처럼 앱에서 딱 한 번만 보여요.
하지만 이게 전부가 아니에요. 이번 업데이트에는 훌륭한 기능이 많이 있죠. 캡처 기능과 풀스크린 미리보기가 가능한 더 빠른 보내기를 만들었고, 가로 캡션을 추가했어요. (그냥 iDevice를 회전하면 돼요!) 그리고 당신에게 Snap을 전송할 수 있는 사람 관리를 도와줄 새로운 설정 페이지가 있습니다.
우리는 언제나 여러분의 피드백을 감사히 받고 있습니다! 도움이 필요하거나 편하게 인사하고 싶을 땐 support@snapchat.com으로 이메일 보내주세요.
Back To News