2016年7月06日
2016年7月06日

Introducing Memories

Memories is a new way to save Snaps and Stories on Snapchat. It’s a personal collection of your favorite moments that lives below the Camera screen. Just swipe up from the Camera to open Memories!

メモリーズは、Snapchat のスナップとストーリーを保存する新しい方法です。これはカメラ画面下にある、自分のお気に入りの瞬間だけを集めた自分だけのコレクションです。メモリーズを開いてカメラから上にスワイプするだけです!

「犬」や「ハワイ」などのキーワードを入力するだけで、数秒で探していたスナップやストーリーが簡単に見つかります。短時間でたくさん検索できるメモリーズをエンジョイしてください。

メモリーズを使って、過去に撮影したスナップで新しいストーリーを作成したり、異なるストーリーを組み合わせてストーリーを長編にすることもできます!過去のスナップを使って楽しいストーリーを作成して、記念日や誕生日をお祝いしましょう。

メモリーズから友達にスナップの送信、またはストーリーに投稿する新機能も加わりました。1日以上前にスナップを撮った場合、周りが縁取りされるので、誰もがそれは過去のものとわかります。

Snapchat ユーザーは、友達と一緒にいるときメモリーズを友だちに安心して見せたいと思っていることがわかりました。そのため、スナップやストーリーをヒミツのエリアに簡単に移動できるようにしました。これで、あなただけのスナップを友だちが偶然見つけるようなことも無くなります。

メモリーズは、Snapchat がバックアップしています。カメラロールの写真やビデオのバックアップは行いません。ただし、新しいストーリーを作るために使ったものや、ヒミツのエリアに追加したものは別です。この場合、使用された写真やビデオだけがバックアップされます。

数カ月かけて、メモリーズを公開していきます。これは私たちのサービスの大きな変化なので、すべてがスムーズに進むよう慎重に進めていきます!メモリーズの準備が整い次第、Team Snapchat からチャットで報告が届きます。

Back To News