Our Agreement with the Maryland Attorney General

Today we entered into an agreement with the Office of the Attorney General of Maryland that—like our recent agreement with the Federal Trade Commission—strengthens Snapchat’s already strong commitment to our users’ privacy.
Astăzi am încheiat un acord cu biroul Procurorului General din Maryland. Ca și acordul nostru recent cu Comisia Federală de Comerț, acesta întărește angajamentul deja puternic pe care Snapchat îl are față de confidențialitatea utilizatorilor noștri. Ambele acorduri au multe în comun. Fiecare a soluționat investigații care în mare parte s-au referit la cât de bine au înțeles utilizatorii că destinatarii Snap-urilor lor ar putea salva respectivele Snap-uri. Și fiecare acord s-a finalizat cu Snapchat admițând că nu a încălcat nici o lege federală, statală sau locală.
Dar există altceva ce ambele acorduri au în comun: acestea nu susțin, determină sau sugerează faptul că Snapchat însăși păstrează Snap-urile utilizatorilor noștri. Aceste aspect este important. Încă din prima zi, le-am promis utilizatorilor noștri că vom ștergem Snap-urile de pe serverele noastre odată ce au fost vizualizate de către toți destinatarii. Aceasta este o promisiune pe care am onorat-o întotdeauna și este o promisiune pe care nici Comisia Federală de Comerț, nici Procurorul general al Maryland nu a pus-o la îndoială.
În schimb, ambele agenții au crezut că utilizatorii noștri nu au apreciat pe deplin măsura în care Snap-urile lor ar putea fi salvate de către destinatari, fie printr-o captură de ecran sau prin utilizarea unui alt mecanism. Oricare ar fi baza acestei preocupări, este una care nu mai este de actualitate. Așa cum am explicat atunci când am semnat acordul, am revizuit Politica noastră de confidențialitate și alte declarații publice pentru a clarifica faptul că, în timp ce Snapchat șterge toate Snap-urile vizualizate de pe serverele sale, destinatarii le pot salva întotdeauna.
Acordul nostru se referă, de asemenea, la preocuparea Procurorului general al Maryland, ca utilizatorii cu vârste sub 13 ani să nu folosească aplicația. Procurorul general al Maryland recunoaște în mod specific faptul că Termenii de utilizare ai Snapchat au inclus întotdeauna mențiunea că aplicația „este destinată utilizării de către persoane care au vârsta de minim 13 ani.” La rândul său Snapchat a instituit o serie de controale pentru a asigura că această limită este respectată. Acordul încheiat astăzi pur și simplu formalizează aceste controale.
Așa cum am menționat atunci când am prezentat acordul nostru cu Comisia Federală de Comerț, Snapchat este, și întotdeauna a fost, devotată promovării confidențialității utilizatorilor și oferirii Snapchatterilor control asupra modului în care comunică și cu cine o fac.
Back To News