Protecting your Privacy

There’s been some confusion about the updated Privacy Policy and Terms of Service we rolled out last week. We never want to create any misunderstanding over our commitment to protecting your privacy.
A existat o confuzie în legătură cu Politica de confidențialitate și cu Termenii de utilizare actualizați pe care i-am lansat săptămâna trecută. Nu vrem să creăm nicio neînțelegere cu privire la angajamentul nostru de a-ți proteja confidențialitatea.
În primul rând, dorim să fim foarte clari: Snap-urile și Chat-urile pe care le trimiți prietenilor rămân la fel de private în prezent ca și înainte de actualizare. Politica noastră de confidențialitate continuă să prevadă, ca înainte, că acele mesaje „sunt șterse automat de pe serverele noastre dacă detectăm că au fost vizualizate sau au expirat”. Desigur, un destinatar poate oricând să realizeze o captură ecran sau să salveze Snap-urile sau Chat-urile tale. Important de menționat este că Snapchat nu stochează, și nu a stocat niciodată, Snap-urile sau Chat-urile tale personale. Și deoarece continuăm să le ștergem de pe serverele noastre imediat ce au fost citite, nu am putea să le partajăm și nu le partajăm cu agenții de publicitate sau cu partenerii de afaceri.
Este adevărat că Termenii noștri de utilizare ne acordă o licență extinsă pentru a folosi conținutul pe care îl creezi. Aceasta este o licență comună pentru servicii similare cu cele pe care noi le oferim. Avem nevoie de această licență atunci când este vorba, de exemplu, despre Snap-urile transmise în Povești în direct, în cazul în care trebuie să prezentăm aceste Povești în întreaga lume, ba chiar să le redăm sau să le distribuim (ceva ce am declarat că putem face în versiunile anterioare ale Termenilor de utilizare și Politicii noastre de confidențialitate). Totuși, am încercat să clarificăm faptul că Politica de confidențialitate și propriile tale setări de confidențialitate din cadrul aplicației ar putea limita domeniul de aplicare al respectivei licențe astfel încât comunicațiile tale personale să continue să rămână cu adevărat personale.
Te poți întreba de ce am revizuit Politica de confidențialitate și Termenii de utilizare. Iată câteva dintre motivele cheie:
  • Principalul lucru pe care l-am făcut a fost să rescriem Termenii și Politica de confidențialitate, astfel încât să reflecte modul în care vorbesc oamenii de fapt. Mereu încercăm să fim sinceri și clari cu comunitatea noastră.
  • Am adăugat limba în Termenii de utilizare în ceea ce privește achizițiile în aplicație. Trebuia să facem asta acum că vindem Replays — și mai avem și alte produse și servicii cool pe care abia așteptăm să vi le aducem în curând.
  • Pentru a face mai ușor ca prietenii să te găsească pe Snapchat, am clarificat ce informații — cum ar fi numele tău — vor fi vizibile și altor Snapchatteri și cum poți modifica aceste informații.
Atât Termenii de utilizare, cât și Politica de confidențialitate reprezintă documente importante, așadar încurajăm toți Snapchatterii să le citească. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Asistență Snapchat, inclusiv articolele precum Când sunt șterse Snap-urile și Chat-urile? și Regulile comunității noastre.
Back To News