エヴァン・シュピーゲルによる上院議会証言（発言のまま）

本日、当社の共同創業者兼CEOであるエヴァン・シュピーゲルが、他のテックプラットフォームとともに米国上院司法委員会で証言しました。以下でエヴァンが委員会で行った口頭証言の全文をお読みいただけます。

***

ダービン委員長、グラハム筆頭委員、そして委員会の皆様、この公聴会を開催し、オンラインで子どもたちを保護するための重要な法案を前進させていただき、ありがとうございます。

私はSnapの共同創業者兼CEOのエヴァン・シュピーゲルです。

私たちは、世界中で8億人以上の人々が友人や家族とコミュニケーションをとるために利用するオンラインサービス、Snapchatを開発しました。

皆様の多くが、Snapchatが誕生する以前からオンラインで子どもたちを保護するために尽力されてきたことを存じております。この大義への長期的なご献身と、私たちのコミュニティの安全を守るために協力する意欲に感謝いたします。

本日ここにお集まりの、オンラインでの被害を生き延びた方々、そして愛する人を失ったご家族の皆様に、お見舞い申し上げます。

人々に幸せと喜びをもたらすために私たちが設計したサービスが、危害を加えるために悪用されたことに対し、言葉では言い表せないほどの深い悲しみを感じています。

私たちのコミュニティの安全を守る責任を理解していることを明確にしたいと思います。

また、これらの問題に対する意識を高め、変化を促し、命を救う助けとなるクーパー・デイビス法のような重要な法案について議員と協力してきた多くのご家族の皆様に敬意を表します。

私は20歳のときに、共同創業者のボビー・マーフィーとともにSnapchatの構築を始めました。私たちは、10代の頃にオンラインで経験した問題のいくつかを解決するためにSnapchatを設計しました。

私たちにはソーシャルメディアに代わるものがありませんでした。つまり、オンラインで共有された写真は永続的で、公開され、人気度の指標の対象となっていました。それはあまり良い気分ではありませんでした。

私たちは、友人と速く、楽しく、プライベートにコミュニケーションをとるための新しい方法を求めていたため、Snapchatを他とは違う方法で構築しました。百聞は一見にしかず、ということで、人々はSnapchat上で画像や動画を使ってコミュニケーションをとります。

友人とストーリーを共有する際に、公開の「いいね！」やコメントはありません。

Snapchatはデフォルトでプライベートであり、人々は友達を追加するためにオプトインし、誰が連絡できるかを選択する必要があります。

Snapchatを構築した際、私たちのサービスを通じて送信される画像や動画がデフォルトで削除されるように選択しました。

録音されない電話によってもたらされるプライバシーを享受してきた前の世代と同様に、私たちの世代は、完璧な写真ではないかもしれないが、永続性なく感情を伝える瞬間をSnapchatを通じて共有する能力から恩恵を受けてきました。

Snapchatのメッセージはデフォルトで削除されますが、画像や動画は受信者によって保存できることを皆に知らせています。

違法または潜在的に有害なコンテンツに対して措置を講じる際には、証拠を長期間保持し、法執行機関を支援し、犯罪者の責任を問うのに役立てています。

Snapchat上で有害なコンテンツの拡散を防ぐため、自動化されたプロセスと人によるレビューを組み合わせて、当社のサービスで推奨されるコンテンツを承認しています。

私たちはコンテンツルールをすべてのアカウントに一貫して公正に適用します。実施措置のサンプルを品質保証に通し、正しく行われていることを確認しています。

また、既知の児童性的虐待コンテンツ、薬物関連コンテンツ、その他の種類の有害コンテンツを積極的にスキャンし、そのコンテンツを削除し、違反アカウントを無効化してデバイスブロックし、法執行機関のために証拠を保存し、特定のコンテンツをさらなる措置のために関連当局に報告しています。

昨年、私たちは全米行方不明・搾取児童センターに69万件の報告を行い、1,000人以上の逮捕につながりました。また、220万件の薬物関連コンテンツを削除し、70万5,000件の関連アカウントをブロックしました。

厳格なプライバシー設定、コンテンツモデレーションの取り組み、積極的な検出、法執行機関との協力があっても、人々がオンラインサービスを利用する際には悪いことが起こる可能性があります。だからこそ、私たちは13歳未満の人々はまだSnapchatでコミュニケーションをとる準備ができていないと考えています。

私たちは保護者の皆様に、iPhoneおよびAndroidのデバイスレベルのペアレンタルコントロールを使用することを強くお勧めします。私たち自身の家庭でもそれらを使用しており、私の妻は13歳の子供がダウンロードするすべてのアプリを承認しています。

より高い可視性と管理を望む保護者のために、私たちはSnapchatにファミリーセンターを構築しました。そこでは、10代のお子様が誰と話しているかを表示したり、プライバシー設定を確認したり、コンテンツ制限を設定したりできます。

私たちは、キッズ・オンライン・セーフティ法やクーパー・デイビス法のような法案について、委員会のメンバーと長年協力してきており、それらを支持できることを誇りに思います。オンラインで子どもたちを保護する法案に対する、より広範な業界の支持を奨励したいと思います。

完璧な法律はありませんが、何もないよりはいくつかの交通ルールがある方がましです。

私たちのサービスを利用する人々を保護するために私たちが行う作業の多くは、業界、政府、非営利団体、NGO、そして特に、人々の安全を守るために人生を捧げてきた法執行機関や初期対応者のパートナーからの支援なしには不可能でしょう。

犯罪者がオンラインサービスを利用して犯罪を犯すのを防ぐための、私たちの国および世界中の並外れた努力に深く感謝しています。

この国が私と私の家族に与えてくれた機会に、計り知れない感謝の念を抱いています。恩返しをし、前向きな変化をもたらすという深い義務を感じており、この極めて重要な民主的プロセスの一環として本日ここにいられることに感謝しています。

委員会の皆様、私たちがオンラインの安全のための解決策の一部となることをお約束します。

私たちは自分たちの欠点について正直であり、改善のために継続的に努力します。

ありがとうございました。皆様のご質問にお答えするのを楽しみにしています。