01 juni 2020
01 juni 2020

We Stand Together

Snap CEO Evan Spiegel sent the following memo to all Snap team members on Sunday, May 31. In it he condemns racism while advocating for creating more opportunity, and for living the American values of freedom, equality and justice for all.

Kära team,

Lara nämnde förra veckan att vi har planerat att ha en diskussion imorgon bitti på Snap i Focus om att George, Ahmaud och Breonna dödats, men efter att jag försökt tackla den långa historien av rasistiskt våld och orättvisor i USA insåg jag att det kändes fel att vänta med att bemöta detta. När vi står tysta inför ondska och ondskefulla gärningar ger vi vårt stöd åt de gärningsmän som utför dessa handlingar. Jag är ledsen över att jag har väntat med att dela med mig av vad jag känner.

Jag är förkrossad och rasande över behandlingen av svarta människor och rasifierade människor i USA.

Jag gjordes medveten om kampen för frihet, jämlikhet och rättvisa när jag var mycket ung. Min pappa arbetade som chefsjurist för Christopher Commission (och, av en slump arbetade även vår chefsjurist Mike med kommissionen), som skapades för att utreda rasism och övervåld inom poliskåren i Los Angeles, efter misshandeln av Rodney King 1991, här i Los Angeles. Kommissionen hittade utbredd rasism och överdriven användning av våld som hade tillåtits pågå av ledarskapet. Rekommendationerna de utfärdade då, för nästan 30 år sedan, är skrämmande relevanta även idag.

Senare i livet fick jag möjlighet att arbeta och studera i Sydafrika, där jag hade äran att träffa en av mina hjältar – biskop Tutu. Jag bevittnade de fruktansvärda konsekvenserna av apartheid och den rasism som gått i arv, men även det outtröttliga arbete som strävade efter utveckling och försoning. Under mitt sista år på Stanford bodde jag på Ujamaa, ett studenthem hängivet de svarta studenterna (och där majoriteten av de boende är svarta). Även i den oerhört privilegierade miljön på Stanford fanns det mycket att lära sig om de vardagliga orättvisor som rasismen i vårt samhälle ger upphov till.

Jag berättar om detta inte för att antyda att jag har en förstahandsförståelse för hur det är att vara en svart person i USA, utan hellre för att förklara att jag i nästan 30 år personligen har bevittnat eller deltagit i det passionerade, ihärdiga, sansade och kraftfulla arbetet för rättvisa i USA och i resten av världen. 30 år senare, trots att miljontals människor kräver förändring, finns det få framsteg att visa på. Den ekonomiska ojämlikheten i USA har nått nivåer som inte setts på nästan ett århundrade, rasifierade personer kan inte besöka en mataffär eller gå ut och jogga utan att behöva frukta att mördas utan att deras mördare ser några konsekvenser och jag kan helt enkelt bara säga att tillståndet i USA är ohållbart.

Jag berättar detta eftersom jag förstår att, som Martin Luther King sa, "upplopp är de ohördas språk" och att de som har kämpat fredligt för förändring under de senaste århundradena har sett få, om några, framsteg mot den vision byggd på frihet och jämlikhet. och rättvisa för allt det som Amerika har lovat länge. Jag förstår varför de som deltar i upploppen har känt sig ignorerade.

Första gången jag blev inbjuden att hålla tal efter att vi skapade Snapchat var 2013, vid Stanford Women in Business Conference. Då förkunnade jag att "jag är en ung, vit, utbildad man. Jag har haft otrolig tur. Och livet är inte rättvist." Jag kände att det var ytterst viktigt att dra uppmärksamhet till de privilegier jag upplever samt de orättvisor som finns i vårt samhälle – speciellt när jag stod framför kvinnliga affärsledare som tvingas hantera dessa orättvisor varje dag. Genom att kännas vid de privilegier jag drar nytta av tog jag ett viktigt steg mot att lära mig lyssna. Mina erfarenheter av livet i USA som en välbärgad, vit man skiljer sig på alla sätt och vis från de orättvisor som många amerikaner upplever. Genom att förstå den utsatthet som de som skiljer sig från mig upplever har jag blivit en bättre medkämpe i denna kamp.

Grundtanken bakom vårt lands grundande var idén om att hur du föddes inte skulle bestämma hur ditt liv ser ut. Våra grundare ansåg att idén om att gud valde en enda kung var löjlig – gud valde oss alla och älskar oss alla likvärdigt. De strävade efter att bygga ett samhälle som speglade guds kärlek och tanken på att gud finns inom oss alla. Gud anser att alla förtjänar samma kärlek.

De flesta av dessa män, vårt lands grundare som förespråkade frihet, jämlikhet och rättvisa för alla, var även slavägare. Deras mäktiga vision om en nation skapad av folket, för folket byggdes på en grund av fördomar, orättvisor och rasism. Om vi inte känns vid denna ruttna grund och dess fortsatta misslyckanden när det gäller att skapa möjligheter för alla, kommer vi aldrig att uppnå de framsteg som mänskligheten har kapacitet för – och vi kommer att misslyckas med att uppnå den djärva visionen om frihet, jämlikhet och rättvisa åt alla.

Jag blir ofta tillfrågad av vänner, teammedlemmar, journalister och partners om hur vi kan göra skillnad. Nedan delar jag med mig av mitt eget perspektiv om vad som behövs för att skapa den förändring vi behöver se i USA, medveten om att jag definitivt inte är en expert och att jag, vid 29 års ålder, har mycket kvar att lära mig om världen. Vi kan inte sätta stopp för strukturell rasism om vi inte även skapar möjligheter för alla människor, oavsett deras bakgrund.

För det första är det viktigt att förstå att, från mitt perspektiv, en stor del av det nutida USA har definierats av president Reagans och andras "stora idé" om att företag bör vara drivkraften bakom förändringar och att regeringen till stor del bör hålla sig ur vägen. I enlighet med den här strategin införde man skattesänkningar och avregleringar och den federala regeringen skiftade en viss procentandel av sina utgifter från framtidsinriktat arbete som FoU till bidragsprogram, vilket visserligen bidrog till den amerikanska ekonomins tillväxt. Regeringsstyrd FoU är självklart en långsiktig investering, men det är även en investering vars fördelar vi redan märker av: det har bidragit till skapandet av många av komponenterna i dagens smartphones, vilket har lett till att företag som vårt har kunnat grundas och se framgång. Här är den ungefärliga (och imperfekta) matten rörande den federala budgeten – medan vi kan diskutera var varje punkt hör hemma, visar uppskattningarna en avsevärd snedfördelning till förmån för dåtiden och nutiden, på framtidens bekostnad:

Utgifter under hela 2019 per budgetfunktion

% av den totala budgeten

Tidigare/nuvarande

Medicare

16.80%

Social trygghet

15.79%

Nationellt försvaret

15.27%

Hälsa

10.50%

Nettoränta

8.45%

Inkomstsäkerhet

8.21%

Offentlig sektor

5.81%

Förmåner och tjänster för veteraner

3.13%

Rättsväsendets administration

1.18%

Jordbruk

0.59%

Ungefärlig total nutid/tidigare

85.73%

Framtid

Utbildning, fortbildning, sociala tjänster

2.24%

Natur resurser och miljö

1.05%

Transport

1.73%

Samhälls- och regional utveckling

0.88%

Samhälls- och regional utveckling

0.56%

Energi

0.35%

Ungefärlig total framtid

6.81%

Det är ingen hemlighet att vårt land har prioriterat företagen. Vi på Snap har gynnats av denna politik, men jag anser att det nu är dags att prioritera det amerikanska folket.

Jag tror att det första och viktigaste steget är att på nytt hänge oss åt de värderingar som vår nation grundades på: frihet, jämlikhet, rättvisa och strävan efter lycka. Vi måste arbeta tillsammans för att skapa en enad vision för framtida framgång och definiera vilket USA vi vill att våra barns barn ska leva i. Detta måste vara en process som innefattar alla amerikaner och formas "av folket, för folket." Om vi kan definiera vilken sorts nation vi vill bli kan vi börja vidta åtgärder för att göra verklighet av denna vision och tillämpa våra värderingar när vi tar de viktiga beslut som måste tas för att kunna uppnå detta.

Vi måste också börja definiera vår framgång genom hur väl vi lever upp till våra värderingar, istället för med hjälp av fåniga kortsiktiga måttsystem som BNP eller aktiemarknaden. När dina hälsovårdskostnader ökar, oberoende av det värde du mottar, ökar även BNP. Om en orkan förstör flera hus så att vi måste bygga upp dem på nytt, ökas BNP. BNP är ett i grunden felaktigt måttsystem som inte speglar det som bidrar till medborgarnas faktiska lycka. Strävandet efter lycka måste utökas bortom strävandet efter välstånd.

Vi bör etablera en mångfaldig, partipolitiskt obunden kommission hängiven sanning, försoning och gottgörelse. Vi måste påbörja en process för att se till att hela USA:s svarta befolkning får sina röster hörda, utreda fördomar inom det straffrättsliga systemet, stärka justitiedepartementets division för medborgerliga rättigheter och agera enligt de rekommendationer som kommissionen lämnat angående försoning och gottgörelse. Det finns mycket att lära från de som haft modet att genomgå liknande processer efter ohyggligheter runtom i världen och vi bör skapa en process som speglar amerikanska värderingar och hjälper vår nation att genomföra de nödvändiga förändringarna och läka.

Vi måste starta om "möjlighetsmaskinen" i USA genom att investera i utbildning, hälso- och sjukvård och bostäder för att göra dessa grundläggande aspekter av ett fritt och rättvist samhälle lättillgängliga och ekonomiskt möjliga för alla medborgare.

Jag anser att ett skäl till varför entreprenörskapet i USA har haft en sådan tydlig nedgång sedan 1980-talet är bristen på ett stabilt samhälleligt skyddsnät. Entreprenörskap är beroende av att människor har möjlighet att ta risker för att starta en verksamhet, vilket nästan är omöjligt att göra utan någon typ av skyddsnät, så som jag hade. Dagens potentiella entreprenörer är tyngda av studielån och påverkas av den avstannade löneökningen och de ökade utgifterna, vilka gör det svårt att spara det kapital som krävs för att starta ett företag.

Det kommer att vara dyrt att investera i den framtid som våra barns barn kommer att leva i. Vi måste inrätta ett mycket mer progressivt inkomstskattesystem samt en betydligt högre fastighetsskatt och företag kommer behöva betala en högre skattesats. När vi investerar i framtiden kommer vi även behöva minska det federala underskottet så att vi är mer förberedda för att möta de eventuella framtida externa chocker som kan vänta oss i denna föränderliga värld. Kortfattat innebär det att människor som jag skulle betala betydligt mer i skatt – vilket jag anser skulle vara värt det för att skapa ett samhälle som främjar oss alla.

Många av dessa förändringar kommer leda till "negativa" konsekvenser för företag på kort sikt, men eftersom de representerar långsiktiga investeringar till fördel för vårt lands folk, tror jag att vi kommer att se oerhörda kollektiva fördelar på lång sikt.

Varför har inte denna förändring inträffat än? Jag tror att anledningen till detta är att den majoritet av Boomers som dominerar alla grenar av vår regering har uppvisat en brist på intresse för att skapa en bättre framtid för sina barn. Under årtionden har vår regering satsat på en strategi bestående av skuldfinansierade skattesänkningar och bidragsutbetalningar till förmån för dess viktigaste väljargrupp: Boomers. Boomer-generationen förfogar över nästan 60 % av alla hushållstillgångar. För att ge lite kontext så förfogar miljardärer över runt 3 %. När det gäller till exempel bidragssystemet för social trygghet, finansierar vi ett program som betalar ut bidrag till den rikaste generationen i amerikansk historia, utan någon form av behovsprövning.

Forskning tyder på att när en äldre generation inte ser sig själv speglad i den yngre generationen är de mindre benägna att investera i framtiden. I USA är Boomer-generationen runt 70 % vit, medan Generation Z är runt 50 % vit. Den demografiska förändringen i USA är oundviklig. Frågan är därför huruvida vi kan arbeta tillsammans för att skapa en nation som bättre reflekterar de värderingar vårt land är grundat på samt läker de djupa såren i vår historia, strävar efter att eliminera rasism och ojämlikheter och skapar möjligheter för alla – oavsett vilka de är eller var de föddes.

Källa: https://money.cnn.com/interactive/economy/diversity-millennials-boomers/

As for Snapchat, we simply cannot promote accounts in America that are linked to people who incite racial violence, whether they do so on or off our platform. Our Discover content platform is a curated platform, where we decide what we promote. We have spoken time and again about working hard to make a positive impact, and we will walk the talk with the content we promote on Snapchat. We may continue to allow divisive people to maintain an account on Snapchat, as long as the content that is published on Snapchat is consistent with our community guidelines, but we will not promote that account or content in any way.

It is never too late to turn towards love, and it is my sincere and earnest hope that the leadership of our great country will work towards our founding values, our raison d’être: freedom, equality, and justice for all.

Until that day, we will make it clear with our actions that there is no grey area when it comes to racism, violence, and injustice – and we will not promote it, nor those who support it, on our platform.

This does not mean that we will remove content that people disagree with, or accounts that are insensitive to some people. There are plenty of debates to be had about the future of our country and the world. But there is simply no room for debate in our country about the value of human life and the importance of a constant struggle for freedom, equality, and justice. We are standing with all those who stand for peace, love, and justice and we will use our platform to promote good rather than evil.

I know there are many people who feel that just because “some people” are racist, or just because there is “some injustice” in our society that we are “not all bad.” It is my view that humanity is deeply interconnected and that when one of us suffers, we all suffer. When one of us is hungry, we are all hungry. And when one of us is poor, we are all poor. When any one of us enables injustice through our silence we have all failed to create a nation that strives for its highest ideals.

Some of you have asked about whether Snap will contribute to organizations that support equality and justice. The answer is yes. But in my experience, philanthropy is simply unable to make more than a dent in the grave injustices we face. While our family has and will continue to contribute meaningfully to create opportunity for the underprivileged, and donate to the guardians of justice, these circumstances call for a more radical reorganization of our society. Private philanthropy can patch holes, or accelerate progress, but it alone cannot cross the deep and wide chasm of injustice. We must cross that chasm together as a united nation. United in the striving for freedom, equality, and justice for all.

We have a great many challenges in front of us. To confront the long legacy of violence and injustice in America – of which George, Ahmaud, and Breonna are the latest victims, with so many more unnamed – we must embrace profound change. Not merely a change in our country, but a change in our hearts. We must carry the light of peace and share the embrace of love with all humankind.

May peace be with you,

Evan

Back To News