Introducing our First CitizenSnap Report

Today we are releasing our first-ever CitizenSnap report, which explains the way we operate our business and support our team, our community, and our partners – as well as, more broadly, our society and environment.
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Evan Spiegel ประธานกรรมการบริหารของ Snap ได้ส่งบันทึกย่อต่อไปนี้ให้กับสมาชิกในทีม Snap เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม
ถึงทีม
วันนี้เราจะเปิดตัวรายงาน CitizenSnap แรกของเรา ซึ่งอธิบายถึงวิธีที่เราดำเนินธุรกิจและสนับสนุนทีม ชุมชน และพันธมิตรของเรา รวมถึงครอบคลุมสังคมและสิ่งแวดล้อมของเรามากขึ้นรายงานฉบับนี้ ซึ่งรวมถึงรายละเอียดความหลากหลาย ความเท่าเทียมและความพยายามในการอยู่ร่วมกัน และข้อมูลที่เกี่ยวข้องของเราสะท้อนถึงความเชื่อของเราว่า นั่นคือความสนใจที่ดีที่สุดของ Snap ที่จะช่วยสร้างสังคมที่มีสุขภาพที่ดีและสภาพแวดล้อมที่มีความสะอาดและปลอดภัย เพื่อที่ธุรกิจของเราจะบรรลุศักยภาพได้อย่างเต็มที่เราต้องการผลกำไรที่มาจากผลพลอยได้ของความสำเร็จจากทีม ชุมชน และพันธมิตรของเรา ไม่ใช่จากการใช้จ่ายของพวกเขา
ซึ่งหมายความว่า เรานิยามความสำเร็จในแง่ของความสัมพันธ์ และวิธีการที่เราปฏิบัติต่อทีม ชุมชน และพันธมิตรของเราเรามุ่งมั่นที่จะสร้างพันธมิตรที่เกื้อหนุนกันและกัน ซึ่งทุกฝ่ายจะได้รับประโยชน์จากความสำเร็จร่วมกันการเป็นพลเมืองขององค์กรไม่ใช่ตัวแปรเสริมในธุรกิจของเรา แต่เป็นสิ่งซึ่งสะท้อนถึงวิธีที่เราทำธุรกิจ
สำนักงานใหญ่ของเราตั้งอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ประเทศที่มีประวัติศาสตร์วิถีการจัดการนิติบุคคลที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองอันเท่าเทียมกันตามรัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขที่ 14 (ที่ได้รับการให้สัตยาบันระหว่างการฟื้นฟูหลังสงครามกลางเมือง)รัฐบาลและศาลของสหรัฐฯ ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนแล้วว่าธุรกิจต่างๆ ที่มีบทบาทในสังคมนั้นไม่ได้อยู่ในฐานะเครื่องจักรสร้างกำไรสูงสุด แต่มีบทบาทเป็นเสมือนพลเมืองเช่นกัน ที่มีสิทธิและความรับผิดชอบเช่นพลเมืองความรับผิดชอบของเรามีมากกว่าแค่การปฏิบัติตามพื้นฐานภายใต้กฎหมายของประเทศนั้นๆ ที่เราดำเนินงานอยู่ ซึ่งรวมถึงคำมั่นสัญญาที่จะสร้างความแตกต่างเชิงบวก
ในสหรัฐอเมริกา เราได้เรียนรู้ว่าเราจะไม่สามารถเดินหน้าต่อได้ หากเราไม่ยอมรับอดีตของเรา และตระหนักว่าเรามาอยู่ในจุดนี้จากการใช้จ่ายของผู้อื่นความมั่งคั่งของชาติเรานั้นก่อกำเนิดมาจากที่ดินและแรงงานที่ได้ขโมยมา: ผู้คนที่ตกเป็นทาสถือเป็นผู้ที่ได้วางรากฐานทางเศรษฐกิจอันเป็นพื้นฐานของความเจริญรุ่งเรืองของชาติเราต่อมา เช่นเดียวกับอำนาจข่มเหงเพื่อยึดพื้นที่อันกว้างใหญ่จากชนเผ่าพื้นเมืองสำนักงานใหญ่ของเราในลอสแอนเจลิสนั้นตั้งอยู่บนที่ผืนดินเดิมที่เป็นของชาวชูแมชและชาวตองวา
การทำความเข้าใจว่าครอบครัวของชาวอเมริกันแอฟริกันนั้นมีความมั่งคั่งเฉลี่ยประมาณหนึ่งในสิบของครอบครัวชาวอเมริกันผิวขาว ซึ่งปฏิเสธไม่ได้ว่า เปรียบเสมือนเป็นข้อกล่าวหาถึงพฤติกรรมของพวกเราและเช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่า ชนพื้นเมืองอเมริกันนั้นมีอัตราการยากจนในปี ค.ศ. 2018 สูงกว่าสองเท่าครึ่งเมื่อเทียบกับชาวอเมริกันผิวขาวข้อเท็จจริงเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนถึงค่านิยมที่เราต้องการจะตระหนักถึง
เห็นได้ชัดว่าเรามีทางเลือก: ยอมให้ความไม่เสมอภาคเหล่านี้มีอยู่ในสหรัฐอเมริกาต่อไป หรือจะลงมือทำในส่วนของเราเพื่อเติมเต็มค่านิยมที่เราต้องการยกระดับให้สูงยิ่งขึ้นในสังคมอาจเป็นการทำให้เข้าใจผิดที่จะออกความเห็นว่า แม้ความพยายามอันหนักหน่วงของเราในฐานะของธุรกิจก็ตามนั้นสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้ในมุมกว้าง เนื่องจากนโยบายและความไม่เท่าเทียมกันของระบบใหญ่ที่ยังคงมีอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา ประปรายในหมู่พลเมืองของประเทศ แต่อย่างไรก็ตาม เราจะไม่ยอมนิ่งเฉยอยู่กับที่เราไม่สามารถทำได้เพียงลำพัง แต่เราจะทำในส่วนของเรา
เราจะใช้เสียงของเรา ความเป็นนิติบุคคลของเรา เพื่อสนับสนุนการลงทุนที่เราควรทำเพื่ออนาคตของประเทศของเรา เพื่อบรรเทาความยากจน มอบโอกาสทางการศึกษา สร้างโครงสร้างพื้นฐานทางดิจิทัลที่จำเป็น และเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์ของความอยุติธรรมของเราความพยายามเหล่านี้เริ่มต้นขึ้นภายในธุรกิจของเรา ด้วยปัจจัยที่มีผลกระทบโดยตรงต่อเราได้มากที่สุด เช่น แนวทางปฏิบัติในการจ่ายเงินค่าจ้าง โปรแกรมการจ้างงานและการคัดเลือก กลยุทธ์ด้านภาษี ห่วงโซ่อุปทาน และการใช้จ่ายพลังงานเราต้องการแน่ใจว่าสมาชิกของทีม ชุมชน และพันธมิตรของเราทั้งหมดเข้าใจและมีความยินดี และเฉลิมฉลองให้กับความเป็นตัวตนของพวกเขาทุกคน โดยแต่ละบุคคลนั้นมีความแตกต่างแต่เท่าเทียมกัน
ให้นับว่ารายงาน CitizenSnap แรกของเราว่าเป็น "ฉบับร่าง" ซึ่งถือเป็นการอธิบายถึงความพยายามในการดำเนินการเหล่านี้ และเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของเราที่จะเรียนรู้ เติบโต และปฏิบัติอย่างต่อเนื่องไม่ต้องสงสัยเลยว่าวันนี้เรายังขาดความมุ่งมาดปรารถนาเรามีงานที่ต้องทำอีกมากมาย และทีมของเรารู้สึกว่าเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งที่จะแสดงความรับผิดชอบอย่างเปิดเผยเราเชื่อว่าข้อจำกัดระยะยาวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อการเติบโตของ Snap คือความสำเร็จของสังคมในมุมกว้าง และเราจะขอลงแรงตามลำดับ
Evan
Back To News