Putting the Chat into Snapchat

Until today, we felt that Snapchat was missing an important part of conversation: presence. There’s nothing like knowing you have the full attention of your friend while you’re chatting. We could not be more thrilled to announce Chat.
Snapchat'i geliştirmek bize sohbetin özel yanları hakkında çok şey öğretti. Kaybolan fotoğraflar paylaşmaya yarayan bir uygulama üzerinde çalışmaya ilk başladığımızda neler öğreneceğimize dair hiçbir fikrimiz yoktu. Sınıf arkadaşlarımız fikri duyar duymaz isteyenin ekran görüntüsü alabileceğini söylemişti. Bu da bize otomatik olarak silme özelliği fikrini verdi: İstediklerin kayıtlı kalır, geri kalan her şeyi sileriz!
Sohbetin görsel olduğu zaman insana daha iyi geldiğini de öğrendik. Bu yüzden Snapchat'i başlattığında seni doğrudan kameraya götürmeye karar verdik. Akıllı telefonunda ânı yakalayıp paylaşmanın en hızlı yolu bu.
Son ürün güncellememizde hikaye anlatımının özüne sadık kaldık. Her Hikaye kronolojik bir sıraya sahiptir: Giriş, gelişme ve sonuç. Snapchatter'ların bir anlatı oluşturup bu anlatıyı tek bir dokunuşta tüm arkadaşlarıyla paylaşmasını sağlamak için Hikayeleri geliştirdik.
Ancak bugüne dek Snapchat'in sohbetin önemli bir kısmından yoksun olduğunu düşünüyorduk: orada bulunma. Sohbet ettiğin arkadaşının tüm dikkatini sana verdiğini bilmek gibisi yoktur.
Sohbet'i duyuruyor olduğumuz için çok heyecanlıyız.
Sohbet başlatmak istediğinde Snapchat gelen kutunda arkadaşının ismini sağa kaydır. Sohbet ekranından ayrıldığında hem senin hem de arkadaşının gördüğü iletiler silinir ama ikiniz de silinmesini istemediğiniz şeyleri (adresler, yapılacaklar listesi, vs.) kaydetmek için dokunabilir ya da ekran görüntüsü alabilirsiniz!
Arkadaşın Sohbet penceresinde olduğunda, tüm dikkatinizi birbirinize verebilmeniz için bunu haber veririz. İkiniz de Sohbet penceresindeyken canlı video paylaşmak ve yüz yüze Sohbet etmek için yapman gereken tek şey düğmeyi basılı tutmak!
Back To News