Protecting your Privacy

There’s been some confusion about the updated Privacy Policy and Terms of Service we rolled out last week. We never want to create any misunderstanding over our commitment to protecting your privacy.
大家对上周更新的隐私政策服务条款一直有些困惑。我们从不想在承诺保护用户隐私时给大家带来误解。
首先一点要绝对声明:你发送给好友的 Snap 和聊天信息,无论在政策更新前后,都是完全受隐私保护的。这部分隐私政策仍然和之前的相同,即这些信息“一旦被检测到已读或过期,将自动从服务器删除。”当然,Snap 接收者可以随意截图或保存 Snap 和聊天信息。但重要的是,Snapchat 不打算也从未打算储存你的私人 Snap 和聊天信息。而且因为它们已读后会从服务器里删除,我们不会把隐私分享给广告商或商业伙伴,也没有这样做的能力。
服务条款里确实授予了我们使用用户创作内容的广泛许可:这种许可在类似服务中都是十分常见的。我们需要这种许可,比如说,当 Snap 被提交至实时故事,我们需要把这些故事展示给全世界,或者是进行重播或同步(这一点在之前版本的条款和隐私权政策里已经说明)。但我们想声明的是,隐私权政策和你在应用程序里的个人隐私设置都会限制许可的范围,你的个人通信仍然会绝对保持隐私。
你可能会好奇为什么我们要修订隐私政策和服务条款。几个主要原因如下:
  • 我们所做的主要工作是重写《条款和隐私政策》,让他们了解人们的真实对话方式。我们一直努力与社区保持良好和清晰的联系。
  • 我们在应用内购的《服务条款》中添加了有关信息。我们现在需要这样做,是因为我们正在上线 Replay 这项功能。我们还有一些其他很棒的产品和服务,期待着尽快能向你提供这些产品和服务。
  • 为了让好友能在 Snapchat 上更快地找到你,我们阐明了哪些信息(比如你的名字)会被其他 Snapchatter 们看到以及你如何修改这些信息。
服务条款和隐私政策都是重要的文件,所以我们鼓励所有 Snapchatter 去阅读。详情请查看 Snapchat 支持,比如《Snap 和聊天信息在什么时候被删除?》这样的文章和我们的社群指南
Back To News