Ngayong araw, pumasok kami sa kasunduan kasama ang Opisina ng Pangunahing Abogado ng Maryland na—tulad ng aming kasunduan kamakailan sa Federal Trade Commission—nagpapalakas sa dati nang matatag na pangako ng Snapchat sa privacy ng mga user. Maraming pagkakapareho ang dalawang kasunduan. Bawat nalutas na imbestigasyon na malaking nagpabago kung paano mauunawaan ng mga user na maaaring i-save ng mga nakatanggap ang mga Snap na ipinadala nila. At bawat kasunduan ay nagtapos sa pagtanggap na walang paglabag ang Snapchat sa anumang pederal, pang-estado, o lokal na batas.
Pero may iba pang bagay na nagkakapareho ang dalawang kasunduan: Hindi sila kailanman nagsabi, naghanap, o nagmungkahi na pinapanatili ng Snapchat ang mga Snap ng user. Mahalaga iyon. Mula unang araw, ipinangako namin na buburahin namin ang mga Snap ng mga user mula sa aming mga server sa oras na makita na ito ng mga nakatanggap. 'Yun ang pangakong lagi naming tinanganan, at hindi iyon kailanman kinuwestyon ng FTC o ng Maryland AG.
Sa halip, naisip ng parehong ahensya na maaaring hindi lubos na pinahalagahan ng aming users ang lawak kung saan maaaring mai-save ng mga nakatanggap, alinman sa pagkuha ng screenshot o paggamit ng ibang mekanismo. Anuman ang gantimpala ng pag-aalala na iyon, matagal na balita na iyon ngayon. Tulad ng ipinaliwanag namin nang pasukin namin ang kasunduan namin, matagal na naming binago ang privacy policy namin at iba pang pampublikong pahayag para maging malinaw na—habang binubura ng Snapchat ang lahat ng mga nakita nang Snaps mula sa mga server nito—palagi namang pwede i-save ito ng mga nakatanggap.
Tinutugunan din ng kasunduan namin ang pag-aalala ng Maryland AG na ang mga user na mas bata sa 13 ay hindi makakagamit ng app. Kapansin-pansing kinikilala ng Maryland AG sa kasunduang ito na ang mga palatuntunan ng Snapchat ay palaging sinisiguro na ang app "ay sinadya para sa paggamit ng mga taong 13 taong gulang at pataas." At itinatag ng Snapchat ang bilang ng mga kontrol para masiguro na iginagalang ang limitasyong i Ang kasunduan ngayong araw ay ginagawang pormal ang mga kontrol na iyon.
Gaya ng sinabi namin nang ianunsyo ang aming kasunduan sa FTC, ang Snapchat ay—at palaging—nakatuon sa pagtataguyod ng privacy ng user at pagbibigay sa mga Snapchatter ng kontrol sa kung paano at kanino sila makikipag-ugnayan.