আজ আমরা মেরিল্যান্ডের অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসের সাথে একটি চুক্তি করেছি যা — ফেডারেল ট্রেড কমিশনের সাথে আমাদের সাম্প্রতিক চুক্তির মতো — ইতিমধ্যে Snapchat এ আমাদের ব্যবহারকারীর গোপনীয়তার প্রতি দৃঢ় প্রতিশ্রুতি জোরদার করে। উভয় চুক্তির মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। প্রতিটি সঙ্কল্পিত তদন্ত যা ব্যবহারকারীরা বুঝতে পারেন যে তাদের Snap এর প্রাপকরা এই Snap গুলি সংরক্ষণ করতে পারেন তা কতটা ভালভাবে চালু হয়েছিল তার প্রতিটি তদন্ত অনুসন্ধান করেছেন। এবং প্রতিটি চুক্তি Snapchat এর সাথে কোন ফেডারেল, রাজ্য, বা স্থানীয় আইন লঙ্ঘন স্বীকার করে সমাপ্ত হয়।
তবে উভয় চুক্তির মধ্যে অন্য কিছু মিল রয়েছে: এগুলি কখনও Snapchat এ আমাদের ব্যবহারকারীদের Snap গুলিকে ধরে রাখার অভিযোগ দেয় না, সন্ধান করে না বা পরামর্শ দেয় না। এটা গুরুত্বপূর্ণ। প্রথম দিন থেকেই, আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি যে সমস্ত প্রাপকগণ এগুলো দেখার পরে আমরা আমাদের সার্ভার থেকে তাদের Snap গুলি মুছে ফেলব। এটি একটি প্রতিশ্রুতি যা আমরা সর্বদা সম্মানিত করেছি, এবং এটি এমন একটি বিষয় যাকে FTC বা মেরিল্যান্ড AG কখনও প্রশ্ন করেননি।
এর পরিবর্তে, উভয় এজেন্সিই ভেবেছিল যে আমাদের ব্যবহারকারীরা প্রাপকদের দ্বারা, স্ক্রিনশট গ্রহণ বা অন্য কোন প্রক্রিয়া ব্যবহার করে, তাদের Snap গুলি যে পরিমাণে সংরক্ষণ করা যেতে পারে তা পুরোপুরি প্রশংসা করতে পারে নি। এই উদ্বেগের যোগ্যতা যাই হোক না কেন, এটি এখনকার জন্য একটি পুরানো সংবাদ। আমরা যখন আমাদের চুক্তিতে প্রবেশ করেছি তখন আমরা যেমন ব্যাখ্যা করেছিলাম, আমরা দীর্ঘদিন থেকে আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং অন্যান্য জনসাধারণের বক্তব্যগুলি সংশোধন করে নিখুঁতভাবে স্পষ্ট করেছি যে — Snapchat যখন তার সার্ভার থেকে সমস্ত দেখা Snap গুলি মুছে ফেলে — তখন প্রাপকরা সর্বদা তাদের সংরক্ষণ করতে পারে।
আমাদের চুক্তিটি মেরিল্যান্ড AG এর উদ্বেগকেও সম্বোধন করে যে 13 বছর বয়সের কম বয়সী ব্যবহারকারীরা অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবে না। উল্লেখযোগ্যভাবে, মেরিল্যান্ড AG এই চুক্তিতে স্বীকৃতি দিয়েছে যে Snapchat এর পরিষেবার শর্তাদি সর্বদা সরবরাহ করে যে অ্যাপ্লিকেশনটি "13 বছর বা তার বেশি বয়সের লোকদের ব্যবহারের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে।" আর সেই সীমা যাতে মেনে চলা হয় তা নিশ্চিত করতে Snapchat বেশ কিছু নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেছে। আজকের চুক্তিটি কেবল সেসব নিয়ন্ত্রণকে আনুষ্ঠানিক রূপ প্রদান করে।
যেমনটি আমরা যখন বলেছিলাম যে আমরা FTC এর সাথে আমাদের চুক্তির ঘোষণা দিয়েছিলাম, Snapchat হল — এবং সর্বদা — ব্যবহারকারীর গোপনীয়তার প্রচার এবং Snapchatters গণ কীভাবে এবং কাদের সাথে যোগাযোগ করে তা নিয়ন্ত্রণ করে।