ഇന്ന് ഞങ്ങൾ മേരിലാൻഡിലെ അറ്റോർണി ജനറലിന്റെ ഓഫീസുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു—ഫെഡറൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷനുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ സമീപകാലത്തെ കരാർ പോലെ—ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്വകാര്യതയോടുള്ള Snapchatന്റെ ഇതിനകം തന്നെ ശക്തമായ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് ഇത് കരുത്ത് പകരുന്നു. രണ്ട് കരാറുകൾക്കും പൊതുവായ ഏറെ സാമ്യതകളുണ്ട്. ഓരോ Snap സ്വീകർത്താക്കൾക്കും ആ Snaps സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉപയോക്താക്കൾ എത്ര നന്നായി മനസിലാക്കുന്നുവെന്ന്, തീർപ്പാക്കിയ ഓരോ അന്വേഷണവും വെളിവാക്കുന്നു. ഓരോ കരാറും Snapchat ഏതെങ്കിലും ഫെഡറൽ, സ്റ്റേറ്റ്, പ്രാദേശിക നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനം നടത്തുന്നില്ലെന്ന് സമ്മതിച്ച് ഉപസംഹരിക്കുന്നു.
പക്ഷേ രണ്ട് കരാറുകളിലും പൊതുവായി ചിലതുണ്ട്: Snapchat തന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ Snaps നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് അവർ ഒരിക്കലും ആരോപിക്കുകയോ കണ്ടെത്തുകയോ നിർദ്ദേശിക്കുകയോ ഇല്ല. അത് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. എല്ലാ സ്വീകർത്താക്കളും കണ്ടുകഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ നിന്ന് അവരുടെ Snaps ഇല്ലാതാക്കുമെന്ന് ആദ്യ ദിവസം മുതൽ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആദരിക്കുന്ന ഒരു വാഗ്ദാനമാണിത്, FTC യോ മേരിലാൻഡ് AG യോ ഇതുവരെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടില്ല.
പകരം, ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും സംവിധാനം ഉപയോഗിച്ചോ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്നാപ്പുകൾ എത്രത്തോളം സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾ പൂർണ്ണമായി വിലമതിച്ചിരിക്കില്ലെന്ന് രണ്ട് ഏജൻസികളും കരുതി. ആ ആശങ്കയുടെ യോഗ്യത എന്തുതന്നെയായാലും, ഇത് ഇപ്പോൾ പഴയ വാർത്തയാണ്. ഞങ്ങളുടെ കരാറിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയവും മറ്റ് പൊതു പ്രസ്താവനകളും വളരെ വ്യക്തതയുള്ളതാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം പരിഷ്കരിച്ചു—Snapchat അതിന്റെ എല്ലാ സെർവറുകളിൽ നിന്നും കണ്ട എല്ലാ സ്നാപ്പുകളും ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ—സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാനാകില്ലെന്ന മേരിലാൻഡ് AGയുടെ ആശങ്കയെയും ഞങ്ങളുടെ കരാർ പരിഹരിക്കുന്നു. Snapchat ന്റെ സേവന വ്യവസ്ഥകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നൽകിയിട്ടുള്ളത് “13 വയസോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രായമുള്ള ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്” എന്ന് മേരിലാൻഡ് AG ഈ കരാറിൽ അംഗീകരിക്കുന്നു. ആ പരിധി മാനിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ Snapchat നിരവധി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്നത്തെ കരാർ ആ നിയന്ത്രണങ്ങളെ ഔപചാരികമാക്കുന്നു.
FTC യുമായുള്ള കരാർ ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഉപയോക്തൃ സ്വകാര്യത പ്രോൽസാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും അവർ എങ്ങനെ, ആരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താമെന്നതിനും സ്നാപ്ചാട്ടേഴ്സിന് നിയന്ത്രണം നൽകുന്നതിന് Snapchat എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നത് പോലെ സമർപ്പിതമാണ്.