Hari ini kami memasuki satu perjanjian dengan Pejabat Peguam Negara Maryland di mana - seperti perjanjian kami baru-baru ini dengan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan - memperkuatkan lagi komitmen Snapchat yang sememangnya mantap ke atas dasar pengguna kami. Kedua-dua perjanjian mempunyai banyak persamaan. Setiap daripadanya menyelesaikan siasatan ke atas sejauh mana pengguna kami memahami bahawa penerima Snap mereka boleh menyimpan Snap tersebut. Dan setiap perjanjian menyimpulkan dengan Snapchat mengakui bahawa tiada berlakunya pelanggaran ke atas mana-mana undang-undang persekutuan, negeri, atau tempatan.
Tetapi kedua-dua perjanjian mempunyai satu lagi persamaan: Mereka tidak pernah mendakwa, menjumpai, atau mencadangkan bahawa Snapchat sendiri menyimpan Snap pengguna kami. Itu adalah penting. Dari hari pertama, kami telah berjanji dengan pengguna kami bahawa kami memadam Snap mereka dari pelayan kami sebaik sahaja mereka telah dilihat oleh penerima. Itu adalah satu janji yang kami telah tunaikan, dan ia adalah sesuatu yang tidak dipersoalkan oleh Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan atau Peguam Negara Maryland.
Sebaliknya, kedua-dua agensi merasakan bahawa pengguna kami tidak benar-benar menghargai sepenuhnya sejauh mana Snap mereka boleh disimpan oleh penerima, sama ada dengan melakukan tangkapan skrin atau menggunakan mekanisma yang lain. Apa pun kebaikan keprihatinan itu, sekarang ini telah menjadi berita lama. Seperti yang kami jelaskan apabila kami memasuki perjanjian kami, kami telah lama menyemak semula dasar privasi kami dan pernyataan umum yang lain untuk menjelaskan dengan lebih baik lagi - walaupun Snapchat memadam semua Snap dari pelayan - penerima masih boleh menyimpannya.
Perjanjian kami juga menyebut tentang kebimbangan Peguam Negara Maryland bahawa pengguna di bawah umur 13 tahun tidak dapat menggunakan aplikasi. Terutamanya, Peguam Negara Maryland mengakui bahawa di dalam perjanjian ini terma perkhidmatan Snapchat memang sentiasa menyediakan bahawa aplikasi ini "adalah untuk kegunaan orang yang berusia 13 tahun atau ke atas.” Dan Snapchat telah memulakan beberapa kawalan untuk memastikan bahawa had ini dipatuhi. Perjanjian hari ini memformalkan kawalan-kawalan tersebut.
Seperti yang kami katakan apabila kami mengumumkan perjanjian kami dengan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan, Snapchat adalah—dan akan sentiasa — setia dalam mempromosikan privasi pengguna dan memberikan Snapchatter kawalan ke atas bagaimana dan dengan siapa mereka berkomunikasi.