
Putting the Chat into Snapchat
Until today, we felt that Snapchat was missing an important part of conversation: presence. There’s nothing like knowing you have the full attention of your friend while you’re chatting. We could not be more thrilled to announce Chat.
Snapchat നിർമ്മിച്ചത് വഴി, സംഭാഷണത്തെ സവിശേഷമാക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പഠിച്ചു. അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ചിത്രങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനിൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, എത്രത്തോളം പഠിക്കുമെന്നതിനെപ്പറ്റി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയും ഇല്ലായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ സഹപാഠികൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. ഡിഫോൾട്ടായി ഇല്ലാതാക്കൽ എന്ന സങ്കൽപ്പത്തിലേക്ക് അത് ഞങ്ങളെ നയിച്ചു – നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു, മറ്റെല്ലാം ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കും!
ഇത് ദൃശ്യം ആയിരിക്കുമ്പോൾ സംഭാഷണം മികച്ചതായി അനുഭവപ്പെടുമെന്നും ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. അതിനാൽ നിങ്ങൾ Snapchat ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളെ നേരിട്ട് ക്യാമറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ഒരു നിമിഷം ഒപ്പിയെടുക്കാനും പങ്കിടാനുമുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ മാർഗമാണിത്.
ഞങ്ങളുടെ അവസാന ഉൽപ്പന്ന അപ്ഡേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്, കഥപറച്ചിലിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവത്തെ ഞങ്ങൾ ആദരിച്ചു - ഓരോ കഥയ്ക്കും ഒരു കാലക്രമമുണ്ട് - ഒരു തുടക്കം, മധ്യഭാഗം, അവസാനം. സ്നാപ്ചാട്ടേഴ്സിന് ആഖ്യാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, അവ അവരുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുമായും ഒരു ടാപ്പിൽ പങ്കിടാനും സഹായിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ സ്റ്റോറികൾ നിർമ്മിച്ചു.
എന്നാൽ ഇന്നുവരെ, സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം Snapchat കാണുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നി: സാന്നിധ്യം. നിങ്ങൾ ചാറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയും ഉണ്ടെന്ന് അറിയുന്നത് പോലെ മറ്റൊരു കാര്യമില്ല.
ചാറ്റ് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആവേശം പ്രകടിപ്പിക്കാനാവില്ല.
ചാറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ Snapchat ഇൻബോക്സിലെ ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ പേരിൽ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ചാറ്റ് സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമ്പോൾ, നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും കണ്ട സന്ദേശങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെടും - എന്നാൽ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തും (വിലാസങ്ങൾ, ടു-ഡു ലിസ്റ്റുകൾ മുതലായവ) സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എല്ലായ്പ്പോഴും ടാപ്പ് ചെയ്യാനോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാനോ കഴിയും!
നിങ്ങളുടെ ചാറ്റിൽ ഒരു സുഹൃത്തുള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും, അതുവഴി നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയും പരസ്പരം നൽകാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ, തത്സമയ വീഡിയോ പങ്കിടാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക - ഒപ്പം മുഖാമുഖം ചാറ്റ് ചെയ്യുക!