ಸಂಪಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿ: Snap CEO, ಇವಾನ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ಮೇ 17 ರಂದು ಎಲ್ಲಾ Snap ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆತ್ಮೀಯರೇ,
ಇಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ವರದಿ ಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ತಂಡ, ನಮ್ಮ Snapchat ಸಮುದಾಯ, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ನಾವು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸುವ ನಮ್ಮ ಪರಿಸರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ (ESG) ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವರದಿಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
Snapಗೆ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ. ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನೈತಿಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಚಾಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಜಾಗತಿಕ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಚಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಾವು 2020 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಸಮಗ್ರ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ವರದಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ನಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ, ಅಂತರ್ಗತ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ವಿರೋಧಿ ಕಂಪನಿಯಾಗಲು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೇಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಮ್ಮ ವರದಿಯು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮೂರು-ಭಾಗದ ಹವಾಮಾನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಈಗ, ಹಿಂದೆ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗಾಲದ ತಟಸ್ಥ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ವಿಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಕಡಿತ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಆ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವೇ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ 100% ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ವಿದ್ಯುತ್ ಖರೀದಿಸಲು ನಾವು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಬದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾತ್ರ. ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಹವಾಮಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿಕಸಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ನೆಟ್ ಜೀರೋ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮ ವರದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ಇಂದು ನಾವು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, [ADD LINK]. ಹೊಸ ಕೋಡ್ ನಮ್ಮ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೈತಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚೌಕಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಕರುಣೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕರುಣೆಯಿಂದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಎಂದರೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು, ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪರಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ತುಂಬುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆ. ಸಂಹಿತೆಯು ಕೇವಲ ದುರ್ನಡತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದರ ಅರ್ಥದ ಭಾಗವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ನಮ್ಮ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ವರದಿಯು “ಸ್ಥೂಲ ಕರಡು” ಎಂದು ನಾವು ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಕಲಿಯುವ, ಬೆಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ನಮ್ಮ ಬಯಕೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಈಗಲೂ ಸತ್ಯ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸುದೀರ್ಘ ಆಟದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾವು ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಸಮುದಾಯಗಳ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ವರದಿಯು ಈ ಕಂಪನಿಯಾದ್ಯಂತ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಂಡಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಎಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಇರುವ ಕೆಲಸದಿಂದ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಇವಾನ್