埃文·斯皮格尔在美国国会参议院的证词（原文）

今天，我们的联合创始人兼首席执行官埃文·斯皮格尔与其他科技平台的代表一起，在美国参议院司法委员会作证。您可以在下方阅读埃文在委员会面前发表的完整口头证词。

***

德宾主席、格雷厄姆高级委员以及委员会的各位成员，感谢你们召开本次听证会，并推动旨在保护儿童网络安全的重要立法。

我是埃文·斯皮格尔，Snap 的联合创始人兼首席执行官。

我们创建了 Snapchat，这是一项全球超过 8 亿人用来与朋友和家人交流的在线服务。

我知道，在 Snapchat 诞生之前，你们中的许多人就一直致力于保护儿童的网络安全，我们感谢你们长期以来对这项事业的奉献，以及你们愿意共同努力帮助维护我们社区的安全。

我想向今天在座的网络伤害幸存者以及那些痛失亲人的家庭致意。

我们设计的服务本意是为人们带来幸福和快乐，却被滥用于造成伤害，对此我深感悲痛，言语难以表达。

我想明确表示，我们理解自己有责任帮助维护社区的安全。

我还想感谢许多家庭，他们努力提高人们对这些问题的认识，推动变革，并与立法者合作制定了《库珀·戴维斯法案》等重要法案，这些法案有助于挽救生命。

20 岁时，我与联合创始人鲍比·墨菲一起开始创建 Snapchat。我们设计 Snapchat 的初衷是为了解决我们青少年时期在网上遇到的一些问题。

我们当时没有社交媒体的替代品。这意味着在网上分享的图片是永久的、公开的，并且取决于受欢迎程度的指标。这种感觉并不好。

我们以不同的方式构建了 Snapchat，因为我们希望有一种与朋友交流的新方式，这种方式要快速、有趣且私密。一图胜千言，因此人们在 Snapchat 上用图片和视频进行交流。

当你与朋友分享你的故事时，我们没有公开的点赞或评论。

Snapchat 默认是私密的，这意味着人们需要选择性地添加朋友，并选择谁可以联系他们。

在构建 Snapchat 时，我们选择让通过我们服务发送的图片和视频默认删除。

就像前几代人享受电话通话不被录音所带来的隐私一样，我们这一代人也受益于能够通过 Snapchat 分享那些可能不完美但能传达情感而无需永久保存的瞬间。

尽管 Snapchat 消息默认删除，但我们让所有人都知道，接收者可以保存图片和视频。

当我们对非法或潜在有害内容采取行动时，我们还会将证据保留更长的时间，这使我们能够支持执法部门，并帮助追究犯罪分子的责任。

为了帮助防止有害内容在 Snapchat 上传播，我们通过自动化流程和人工审核相结合的方式，批准我们服务上推荐的内容。

我们对所有账户一致、公平地应用我们的内容规则。我们通过质量保证对我们的执法行动进行抽样检查，以验证我们做得是否正确。

我们还主动扫描已知的儿童性虐待材料、毒品相关内容和其他类型的有害内容，删除这些内容，停用并设备封锁违规账户，为执法部门保留证据，并将某些内容报告给相关部门以采取进一步行动。

去年，我们向美国国家失踪与受虐儿童中心提交了 69 万份报告，促成了 1000 多起逮捕。我们还删除了 220 万条与毒品相关的内容，并封锁了 70.5 万个相关账户。

即使我们有严格的隐私设置、内容审核措施、主动检测和执法合作，人们在使用在线服务时仍然可能发生不好的事情。这就是为什么我们认为 13 岁以下的人还不适合在 Snapchat 上进行交流。

我们强烈建议家长使用 iPhone 和 Android 上的设备级家长控制功能。我们自己家里也在用，我妻子会批准我们 13 岁孩子下载的每一个应用程序。

对于希望获得更多可见性和控制权的家长，我们在 Snapchat 中建立了家庭中心，您可以在其中查看青少年正在与谁交谈、查看隐私设置以及设置内容限制。

多年来，我们一直与委员会成员就《儿童网络安全法案》和《库珀·戴维斯法案》等立法进行合作，我们很自豪能支持这些法案。我希望鼓励业界更广泛地支持保护儿童网络安全的立法。

没有完美的立法，但有一些规则总比没有好。

我们为保护服务用户所做的许多工作，都离不开我们在整个行业、政府、非营利组织、非政府组织中的合作伙伴的支持，特别是执法部门和急救人员，他们致力于帮助保障人们的安全。

我深深感谢我们国家和世界各地为防止犯罪分子利用网络服务实施犯罪所付出的巨大努力。

我为这个国家给予我和我的家人机会而深感感激。我深感有义务回馈社会，做出积极的贡献，我很感激今天能作为这个至关重要的民主进程的一部分来到这里。

委员会的各位成员，我向你们承诺，我们将成为网络安全解决方案的一部分。

我们将坦诚我们的不足，并不断努力改进。

谢谢大家，我期待着回答你们的问题。